Les croyants et les croyantes[1] font de leur mieux pour Adorer Allah, comme Allah le demande.[2]
Ils commettent des erreurs, mais se repentent et agissent pour se réformer et devenir meilleurs.
Ils ont à affronter de multiples épreuves, à faire face à l’incompréhension et au rejet, y compris de la part de membres de leur famille.[3]
Ils doivent Résister, même dans ce qui paraît « anodin », aux tentations d’achchaytane.[4]
Le Prophète et Messager Mohammad sur lui la bénédiction et la paix ─ comme tous les autres Prophètes et Messagers sur eux la bénédiction et la paix ─ a transmis le Message[5] d’Allah.
Attaqué, insulté, dénigré, injurié, accusé de mensonge, calomnié, maltraité, humilié, marginalisé, persécuté, menacé, pourchassé, Mohammad sur lui la bénédiction et la paix a lutté sans cesse pour accomplir sa Mission.
Peu de temps après la fin d’un terrible blocus auquel il a été soumis avec des croyants et des croyantes, s’est achevée l’existence ici-bas de Khadija,[6] l’épouse qui le couvrait de son amour sans faille, qui lui était d’un soutien de tous les instants, qui n’a jamais cessé de lutter à ses côtés et qui a partagé les dures épreuves avec lui.[7]
Surmontant sa peine et sa douleur, le Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, s’est rendu à Attaif[8], à l’Est de Makka,[9] afin de continuer à rappeler le fondement du Message d’Allah,[10] l’Unicité[11] qui consiste à Adorer Allah et à ne rien Lui associer.[12]
Il a fait face, encore une fois, aux attaques, aux insanités, aux agressions, à la violence.
Blessé et saignant, il s’est réfugié dans un verger pour échapper au lynchage et s’est adressé à Allah, dans cette émouvante plainte :
« Ô Allah, à Toi je me plains[13] de ma faiblesse, de mon peu d’astuce[14]et de ma dure condition auprès des gens.[15]
Ô le plus Miséricordieux des Miséricordieux, à qui me laisses-tu ?
À un ennemi qui m’attaque ? Ou à quelqu’un[16] à qui Tu auras donné un pouvoir sur moi ?
Si Tu n’es pas en colère contre moi, je ne me fais pas de souci.
Ta Clémence Généreuse est Grande pour moi.[17]
Je me réfugie dans la Lumière de Ta Glorieuse Face[18]qui a illuminé les cieux et la terre, qui a éclairé les ténèbres et par laquelle sont ajustées les choses d’ici-bas et de l’au-delà, afin que Tu ne sois pas fâché contre moi ou que Tu ne descendes pas sur moi Ta Colère.
Il T’appartient de blâmer tant que Tu n’es pas satisfait.
Il n’y a de puissance ni de force qu’en Toi. »[19]
BOUAZZA
Ils commettent des erreurs, mais se repentent et agissent pour se réformer et devenir meilleurs.
Ils ont à affronter de multiples épreuves, à faire face à l’incompréhension et au rejet, y compris de la part de membres de leur famille.[3]
Ils doivent Résister, même dans ce qui paraît « anodin », aux tentations d’achchaytane.[4]
Le Prophète et Messager Mohammad sur lui la bénédiction et la paix ─ comme tous les autres Prophètes et Messagers sur eux la bénédiction et la paix ─ a transmis le Message[5] d’Allah.
Attaqué, insulté, dénigré, injurié, accusé de mensonge, calomnié, maltraité, humilié, marginalisé, persécuté, menacé, pourchassé, Mohammad sur lui la bénédiction et la paix a lutté sans cesse pour accomplir sa Mission.
Peu de temps après la fin d’un terrible blocus auquel il a été soumis avec des croyants et des croyantes, s’est achevée l’existence ici-bas de Khadija,[6] l’épouse qui le couvrait de son amour sans faille, qui lui était d’un soutien de tous les instants, qui n’a jamais cessé de lutter à ses côtés et qui a partagé les dures épreuves avec lui.[7]
Surmontant sa peine et sa douleur, le Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, s’est rendu à Attaif[8], à l’Est de Makka,[9] afin de continuer à rappeler le fondement du Message d’Allah,[10] l’Unicité[11] qui consiste à Adorer Allah et à ne rien Lui associer.[12]
Il a fait face, encore une fois, aux attaques, aux insanités, aux agressions, à la violence.
Blessé et saignant, il s’est réfugié dans un verger pour échapper au lynchage et s’est adressé à Allah, dans cette émouvante plainte :
« Ô Allah, à Toi je me plains[13] de ma faiblesse, de mon peu d’astuce[14]et de ma dure condition auprès des gens.[15]
Ô le plus Miséricordieux des Miséricordieux, à qui me laisses-tu ?
À un ennemi qui m’attaque ? Ou à quelqu’un[16] à qui Tu auras donné un pouvoir sur moi ?
Si Tu n’es pas en colère contre moi, je ne me fais pas de souci.
Ta Clémence Généreuse est Grande pour moi.[17]
Je me réfugie dans la Lumière de Ta Glorieuse Face[18]qui a illuminé les cieux et la terre, qui a éclairé les ténèbres et par laquelle sont ajustées les choses d’ici-bas et de l’au-delà, afin que Tu ne sois pas fâché contre moi ou que Tu ne descendes pas sur moi Ta Colère.
Il T’appartient de blâmer tant que Tu n’es pas satisfait.
Il n’y a de puissance ni de force qu’en Toi. »[19]
BOUAZZA
[1] Almouminoune wa almouminaate.
[2] L’Islaam consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
[3] Qui ont du mal par exemple à être au clair avec le fait que les croyants et les croyantes commandent le convenable et proscrivent le blâmable.
[4] Achchaytaane, satan, iblis.
[5] Alqoraane (Le Coran) est la continuation, la synthèse et le parachèvement du Message d’Allaah.
[6] Khadiija qu’Allaah la bénisse.
[7] Des Envoyés d’Allaah ont été trahis y compris par leurs épouses.
[8] Attaa-i-f.
[9] La Mecque.
[10] Le même fondement depuis Aadame (Adam), bénédiction et paix sur lui.
[11] Attawhiid.
[12] Achchirk (l’associationnisme) consiste à accorder des attributs divins à quiconque autre qu’Allaah.
[13] Allahoumma ilayka achkou.
[14] Quillate hiilatii.
[15] Hawaanii ‘alaa annaas.
[16] Quariib.
[17] ‘Aafiyatake awsa’a lii.
[18] Nour Wajhike Alkarime.
[19] Hadite (hadith) rapporté par Attabaraani (le « r » roulé), d’après ‘Abd Allaah Ibn Ja’far (le « r » roulé) qu’Allaah les bénisse.
Voir :
http://raho.over-blog.com/
http://paruredelapiete.blogspot.com/
http://ici-bas-et-au-dela.blogspot.com/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire